Womanize: verb (disapproving)
A man who womanizes often has temporary sexual relationships with women or tries to get women to have sex with him.
Womanize, womanized, womanizing:
: to make effeminate (transitive verb)
: to pursue casual sexual relationships with multiple women (intransitive verb)
Womanized:
: made effeminate, feminized
Thus spake, not Zarathustra, but three online dictionaries: Cambridge, Merriam-Webster, and Collins, respectively. Merriam-Webster helpfully offered 16 similar words. It’s pretty subtle but see if you can spot the occasional disapproving tone:
mated, coupled,
slept, copulated, lay,
fornicated, made out, lusted,
played (around), fooled around,
cheated, stepped out, philandered,
catted (around), screwed around, tomcatted (around)